Feeds RSS
Feeds RSS
Showing posts with label SHINee. Show all posts
Showing posts with label SHINee. Show all posts

August 5, 2010

[Lyric] SHINee - 사.계.후 (Love Still Goes On)

[Minho]Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
[Key] Our love should go on
I still love you
Hey, ma! Ain’t no doubt
I’ll tell you something

[Minho] Sarangae gamjeon dwaen deut ee ddeollineun
Gamjungae modeun geotdeuleun heemihaejyeo
Nae chojeomeun geudae.aegae machweo
Datji anneun ni mam gaseumae noonmuli maejyeo

[Key] Key’s gonna open, neoman itdamyeon heaven
Myeotbeon malhaetjana niga algo itneun hepeun
Namjadeulgwaneun nan dareudago
Ddokbaro bwa neomaneul hyanghan na.ae soonaebo

[Onew] Miryeonhagae neoae Facebook touch neon ootgo isseo
([Minho] Let this love begin eereok.hae yeogkkin
Gamjung gipgae bak.hyeo gaseumae maejin)
[Jonghyun] Daeum pae.eejiro just dragging nan oolgo isseo
([Key] Let you come near neoreul bbaemyeon mia
Byeorang kkeutae seodo ojik neoppooniya)

[All] Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
[Jonghyun] Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

[Minho] Boys back
It doesn’t matter

[Minho] Gidarinae jichyeo nan michyeodo beotyeo
Neol gatgaetdaneun shinnyeomeuro ddo gyeondyeo
[Key] Eejjeumaeseo kkeutnae? Ha, eorin eopseo
Nan machi ni gyeoteul gootgae beotineun mokseok

[Minho] Neol ijeuryeohaedo niga eopneun salmeun
[Key] Eumakeul bbaem Betoben, kkwak mak.hin autoban
[Minho] Neol ji.ooryeohaedo niga eopneun salmeun
[Key] Geurimeul jeopeun Picasso, teurikeul deulkyeobeorin masool

[Taemin] Miryeonhagae neoae Facebook touch neon ootgo isseo
([Minho] Let this love begin eereok.hae yeogkkin
Gamjung gipgae bak.hyeo gaseumae maejin)
[Onew] Daeum pae.eejiro just dragging nan oolgo isseo
([Key] Let you come near neoreul bbaemyeon mia
Byeorang kkeutae seodo ojik neoppooniya)

[All] Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
[Taemin] Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

[Key] All about you, love you
I wanna be with you, only you
Yeojeonhee nae maeumeun eereok.hae ddokgatae
Byeonhameopsi neol wihae biweodoon eokkae
[Minho] Na oomkyeo jwigo itneun geudaemanae
Na.ae waenjjok gaseumeun yeojeonhee neol hyanghae
Nae modeungeol beorigo beoryeodo neoman isseumyeon dwae
Geudae modeungeol baraego barandamyeon neo.aegae da joolgae

[All] Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
[Jonghyun] Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

[All] Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
[Onew] Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

[Minho] My love
- Translation -

[Minho] Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
[Key] Our love should go on
I still love you
Hey, ma! Ain’t no doubt
I’ll tell you something

[Minho] As if I was shocked by love
This trembling feeling makes everything vague
I set my focus on you
Your unreachable heart makes my heart tear

[Key] Key’s gonna open
If I just have you, it’s heaven
I’ve said it many times, I’m different
From those easy guy that you know
Look straight at my sunaebo that’s only for you

[Onew] I stupidly touch your Facebook, you’re smiling
([Minho] Let this love begin, this tangled up emotion
Formed and is stuck deep in my heart)
[Jonghyun] I’m just dragging to the next page, I’m crying
([Key] Let you come near, if I take you out, I’m a missing child
Even if I stand a the edge of a cliff, it’s still only you)

[All] Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
[Jonghyun] As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

[Minho] Boys back
It doesn’t matter

[Minho]I’m getting tired of waiting, even if I go crazy, I bear it
With the faith that I’ll have you, I endure it again
[Key] Should I end it about now? Ha, no way
I’m like a stone that stays by your side forever

[Minho] Although I try to forget you, a life without you is
[key] Beethoven without music, a completely jammed autobahn
[Minho] Although I try to erase you, a life without you is
[Key] Picasso that quits painting, a magic with the trick figured out

[Taemin] I stupidly touch your Facebook, you’re smiling
([Minho] Let this love begin, this tangled up emotion
Formed and is stuck deep in my heart)
[Onew] I’m just dragging to the next pace, I’m crying
([Key] Let you come near, if I take you out, I’m a missing child
Even if I stand a the edge of a cliff, it’s still only you)

[All] Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
[Taemin] As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

[Key] All about you, love you
I wanna be with you, only you
As always, my heart is the same
I still left my shoulder open for you
[Minho] My left chest that you’re clenching
Is yours alone, is still beating for you
Even if I throw and throw away
Everything of mine, I only need you
I wish for everything from you
And if you want something, I’ll give it all to you

[All] Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
[Jonghyun] As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

[All] Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
[Onew] As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

[Minho] My love

[Lyric] SHINee - Love Pain

Uh, uh, uh
My love is pain
Uh, uh, uh
Everybody know it hurts

Oori gadeuk.damgin chu.eok han jang beorigo
Dashi dajim.handa oneul neol ji.oondago
Beoreut.cheoreom andwae saenggak cheoreom andwae
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Mam gipeun gosen chu.eokmani namaseo
Neol dashi chatneunda you, you, love pain

*Jiool sudo eopseo beoril sudo eopseo ddo harureul beotigo
Ni anae nan gadhyeo nae maeumman jichyeo, no, no, no
Niga eopneun haruga wae.iri himdeunji
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Malhal su eopneun beoril su eopneun
Neomchyeo.heureun my love pain

Neon naebang gadeuk neo.ae hyanggil chae.oogo
I want to know you
Eejen amugeotdo hal su eopge mandeunda
Noonmuleul chamneunda

*Repeat

Eoril jeok nappeum beoreut gochideut neol jiweodo
Dok.han yakeul samkideut oh yeah
Heureun noonmul.mankeum chu.eokeul deo samkinda

*Repeat
Kkeuneul su eopneun love of my life

Ijhyeo.jiji ana jiweo.jiji ana ddo haruga jinago
Beoreut.cheoreom apa oneuleun deo apa, no, no, no, no
Ijeuryeodeon maeumi eoneu sae yak.haejyeo
Sal su eopseo sal su eopseo gaseum gadeuk love pain
Gajil su eopneun sangcheoman juneun
You’re my love pain
- Translation -

Uh, uh, uh
My love is pain
Uh, uh, uh
Everybody know it hurts

I throw away a page filled with our memories
And I make a promise again that I’ll erase you today
I can’t do it, it’s like a habit, I can’t do it like I thought I could
I can’t live, I can’t live, my heart is filled with love pain
Since there are memories left in thoughtful places
I’m searching for you again, you, you, love pain

*I can’t even erase you
I can’t even throw you away
I endure another day again
I’m trapped inside of you
My heart is just tired, no, no, no
Why is a day without you so hard?
I can’t live, I can’t live
My heart is filled with love pain
My unspeakable, indispensable
Overflowing love pain

You fill my room completely with your scent
I want to know you
Now you make me unable to do anything
I hold back my tears

*Repeat

Like fixing a bad habit from when you were young
Erasing you would be like swallowing poisonous medicine
I supress more memories as much as the tears I’ve cried

*Repeat
The unbreakable love of my life

I can’t forget you, I can’t erase you, another day passes by
It hurts like a habit, it hurts more today, no, no, no, no
My heart that’s been trying to forget becomes weaker
I can’t live, I can’t live, my heart is filled with love pain
All you give is the scar of not being able to have you
You’re my love pain

[Lyric] SHINee - Ready Or Not

[Minho] Wasseulkka ocho humyeon geunyeo apiran geol
Nae mamae booleul jireun that girl
I say brrrrrrrr!

[Minho] Nan jungmal eojjeojago neol boolleo anjyeonogo
Eojjeojago keopireul shikyeonogo (Girl, girl)
[Key] Eereok.hae eoleobuteo jakkuman hwingseol.suseol
Eojireoweo jakkuman anjeol.bujeol (Girl, girl)

[Jonghyun] Na oneuleun kkok maleul hari
Jungmal maleul haryeoneundae (Girl, girl)
[Key] Geuman jom chyeodabollae ni misoae
Geugae jakku jal andwaenae (Girl)

[Onew] Hansoom hanbeon naeshwigo keugae oh, oh
[Taemin] Noon ddak gamgo hanbeon naebaeteo geugae ooh, ooh

[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Minho] Andwael geot gata doo gootgae ipsooleul dadneunda)
[All]Are you ready or not? You ready or not?
([Key] Michil geot gata oneuldo nae maleul makneunda)

[Minho]Eojjeorago neon geuri yeppeo nogo
Eojjeorago nae mam da hoomchyeo.nogo (Girl, girl)
[Key] Moksorin jakajigo jakkuman jashin eopseo
Dolaseomyeon gihwaeneun dashin eopseo (Girl, girl)

[Onew] Na soljikhee jigeumkkeot neo stop! (Uh)
Michigaetnae (Girl, girl)
[Jonghyun] Sesangae doldo eopneun meonjari babo
Gata dapdap.hae (Girl)

[Taemin] Hansoom hanbeon naeshwigo keugae oh, oh
[Key] Noon ddak gamgo hanbeon naebaeteo geugae ooh, ooh

[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Minho] Andwael geot gata doo gootgae ipsooleul dadneunda)
[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Key] Michil geot gata oneuldo nae maleul makneunda)

[Jonghyun] Are you ready or not? Ready or not?
[Taemin] Girl, I wanna speak my mind
[Onew] Ajik mojarado geuraedo nan neol saranghago shipeundae

[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Minho] Jaldwael geot gata himju.eo ni soneul japneunda)
[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Key] Kkoomin geot gata nal bomyeo geunyeoga ooneunda)

[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Jonghyun] Eolmana jigeumeul mani gida.ryeotneunji)
[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Onew] Cause you’re my only girl)
- Translation -

[Minho] Has she come? After 5 seconds, I’ll be in front of her
To that girl who set my heart aflame
I say brrrrrrrrah!

[Minho] Why did really I call you and had you sit?
Why did I order the coffee? (Girl, girl)
[Key] Just like this, I’m frozen, I keep speaking gibberish
I’m getting dizzy, I keep fidgeting (Girl, girl)

[Jonghyun] I’m definitely going to say it today
I’m really trying to say it (Girl, girl)
[Key] But can you stop staring at me?
I still can’t do it because of your smile (Girl)

[Onew] I let out a big sigh once, oh, oh
[Taemin] I close my eyes and spit it out once, ooh, ooh

[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Minho] I don’t think it’ll work out well, I seal my lips again)
[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Key] I think I’ll go crazy, I block my words today as well)

[Minho] What do I do when you’re that pretty?
What do I do when you’ve stolen all of my heart? (Girl, girl)
[Key] My voice gets smaller, I still don’t have confidence
If I turn back, there are no more chances (Girl, girl)

[Onew] Honestly, up until now I – stop! (Uh)
I think I’ll go crazy (Girl, girl)
[Jonghyun] I feel like a one of a kind, spaced out idiot
It’s so frustrating (Girl)

[Taemin] I let out a big sigh once, oh, oh
[Key] I close my eyes and spit it out once, ooh, ooh

[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Minho] I don’t think it’ll work out well, I seal my lips again)
[All] Are you ready or not? You ready or not?
([Key] I think I’ll go crazy, I block my words today as well)

[Jonghyun] Are you ready or not? Ready or not?
[Taemin] Girl, I wanna speak my mind
[Onew] Although I lack, I still want to love you

[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Minho] I think it’ll work out well, I squeeze your hand)
[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Key] It seems like a dream, she smiles as she looks at me)

[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Minho] I’ve waited so long for right now)
[All] Are you ready or not? Ready or not?
([Onew] Cause you’re my only girl)

[Lyric] SHINee - Life

[Minho] Sesangae
Ojik dangshin hansaramman
Saranghagae hasoseo

[Jonghyun] Oh geochin salmae shideuleogal ddae
Geudaega naegae dagawa
Eoleobooteun geu maeumae soneul daen soongan
Na.ae salmeun shijak.dwaesseumeul

[Onew] Geudae jichigo himdeul ddae
Budi geu yeop.jariae nareul itgae hae
Badgiman han sarangeul dashi deuril su itgae
Ee salmi kkeutnagi jeonae

[Jonghyun] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchul ddae geudaeman seo itdamyeon
Eereon apeum, gotong.jjeum gyeondil su itneun.geolyo
([Taemin] Ojik geudaeman) Ojik geudaeman
([Taemin] Naegae itdamyeon) Naegae itdamyeon in my life

[Onew] Eodoon soop sok gil ileul ddae
Eorin na.ae younghoni oolgo isseul ddae
[Key] Bit.cheoreom gijeok.cheoreom
Nareul eekkeuleojweoyo
[Jonghyun] Ee salmi kkeutnagi jeonae

[All] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchul ddae
[Onew] Geudaeman seo itdamyeon
[All] Eereom apeum, noonmul.jjeum chameul su itneun.geolyo
([All] All want is you) [Taemin] All I want is you
([All] Only one is you) [Taemin] Only one is you in my life

[Onew] Oolji anayo dashin oolji anayo
Geu mu.eotdo jeoldae nal
[Jonghyun] Mumchuji mot.hae
Heona ojik dan han saram geudae
Nareul mandeulgo wansung shikigo
Oh, eereok.hae soom.shwigae hae

[All] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchul ddae
[Onew] Geudaeman seo itdamyeon
[Key] Eereon apeum, gotong.jjeum gyeondil su itneun.geolyo
([All] Ojik geudaeman) [Onew] Ojik geudaeman
([All] Naegae itdamyeon) [Onew] Naegae itdamyeon

[All] Sesangae mureup kkulgo noonmul heullilddae
Pokpoong sok bal mumchool ddae
[Onew/Jonghyun] Geudaeman seo itdamyeon
Eereom apeum, noonmul.jjeum chameul su itneun.geolyo
([All] All want is you) [Jonghyun] All I want is you
([All] Only one is you) [Jonghyun] Only one is you in my life
- Translation -

[Minho] In this world
Let me only love you

[Jonghyun] Oh, when this passing life withers away, you come to me
The moment I touch your frozen heart, my life begins

[Onew] When you’re tired and having a hard time
Please let me stay by your side
So I can give back to you the love I had only received
Before this life ends

[Jonghyun] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
If you alone are standing
I can handle this much pain and suffering
([Taemin] If only you) [Jonghyun] If only you
([Taemin] Are with me) [Jonghyun] Are with me

[Onew] When I lose my way inside the dark forest
When my young soul is crying
[Key] Guide me like a light, like a miracle
[Jonghyun] Before this life ends

[All] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
[Onew] If you alone are standing
[All] I can suppress whatever pain and tears
([All] All I want is you) [Taemin] All I want is you
([All] Only one is you) [Taemin] Only one is you in my life

[Onew] I won’t cry, I won’t cry again
Absolutely nothing
[Jonghyun] Can stop me
But only one person
You make me, you perfect me
Oh, you make me able to breath like this

[All] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
[Onew] If you alone are standing
[Key] I can handle this much pain and suffering
([All] If only you) [Onew] If only you
([All] Are with me) [Onew] Are with me

[All] When I get on my knees and cry before the world
When I stop my tracks inside the storm
[Onew/Jonghyun] If you alone are standing
I can suppress whatever pain and tears
([All] All I want is you) [Jonghyun] All I want is you
([All] Only one is you) [Jonghyun] Only one is you in my life

[Lyric] SHINee - Your Name

[Onew] Nee gin saeng.meori nan hwanghol.hae
Nal seuchyeogal ddae ajjil.han geol nan
Geureol ddaemada nan nee yeppeun eereumeul
Bulleobogo shipeo eereok.hae

[Key] Gakkeum neega seulpeul ddaen
Nan neo.ae mameul molla
Geureol.ddae nan kiseuhaji
Neo.ae jakeun son.ae ipmachoom
Geureok.hae poollindamyeon nan meot beonirado

[All] Nareul boolleojweo my name
Oneuli baro your day
Neoreul wihae modeungeol haejul
Namani hal su itneun jakeun sunmooleul
Kkok negae jugo shipeo jigeum dalryeoga gobaek.halgeoya

[Key] Saebbalgan ipsool dalkomhan neoae geu ipsool
[Minho] Seolleyeo jeom.jeom ddeolryeowa
Neoreul bol ddaemada
[Jonghyun] Neoreul gatgo shipeo
Gatchi chana hanjan hajago malhaebolkka, yeah

[All] Hamkkae hago shipeun game jongil hago shipeunde
Neon nae mameul moreuneun geoni
Oneulun kkok dan hana neega haengbokhagae
Kkamjjak nollan mankeum nae sarangeul soksakil geoya

[Minho] Neoae jakun gwitga.ae ipmachoom
Ipsool kkeutae geollineun hanmadi.ae nan mumchoom
Sesangae joongshim.aeseo neo.aegae gidaelgae
Geurigo ddaseuhagae soksakilgae

[Taemin] Manyeonpil gateun moseupeuro
[Key] Byeonhaji annun uri sarang
[Jonghyun] Kkok neo.ae mamae jeokeo dul kkeoya
[Onew] Nae sonjapa naneun yeojeonhee falling in love with you

[All] Nareul boolleojweo my name
Oneuli baro your day
Neoreul wihae modeungeol haejul
Namani hal su itneun jakeun sunmooleul
Kkok negae jugo shipeo jigeum dalryeoga gobaek.halgeoya

[All] Hamkkae hago shipeun game jongil hago shipeunde
Neon nae mameul moreuneun geoni
Oneulun kkok dan hana neega haengbokhagae
Kkamjjak nollan mankeum nae sarangeul soksakil geoya
([Minho] Neol saranghae)

[Onew] Soksakilgeoya
[Jonghyun] Boolleojweo my name baby
([Onew] Boolleojweo my name baby)
[Jonghyun] Oneuli your day baby
([Onew] Oneuli your day baby)
[Jonghyun] Boolleojweo my name
- Translation -

[Onew] I’m entranced by your long, straight hair
I feel dizzy when you pass me by
Whenever that happens
I want to call out your pretty name
Like this

[Key] Sometimes when you’re sad
I don’t know your feelings
[Taemin] During then, I kiss you
[Jonghyun] I kiss your small hand
If it makes you feel better
I would do it several times

[All] Call me, my name
Today is exactly your day
I’ll do anything for you
I want to give you a small gift
That only I can give to you
I’ll run to you now and confess

[Key] Those red lips, those sweet red lips of yours
[Minho] My heart flutters, I tremble more and more
Every time I see you
[Jonghyun] I want to have you
Shall we have a cup of tea together and talk?

[All] I want to play a game
With you the whole day
Don’t you know my feelings?
There’s definitely only one today
I’m gonna whisper my love to you
Enough to make you happy
And completely surprised

[Minho] A kiss to your small ears
I stop because of one word
Dangling at the edge of your lips
I’ll lean on you at the center of the world
And I’ll whisper warmly

[Taemin] Our love won’t change into
[Key] The appearance of a fountain pen
[Jonghyun] I’ll definitely write your feelings down
Hold my my hand
[Onew] I’m still falling in love with you

[All] Call me, my name
Today is exactly your day
I’ll do anything for you
I want to give you a small gift
That only I can give to you
I’ll run to you now and confess

[All] I want to play a game
With you the whole day
Don’t you know my feelings?
There’s definitely only one today
I’m gonna whisper my love to you
Enough to make you happy
And completely surprised
([Minho] I love you)

[Onew] I’m gonna whisper to you
[Jonghyun] Call my name, baby
([Onew] Call my name, baby)
[Jonghyun] Today is your day, baby
([Onew] Today is your day. baby)
[Jonghyun] Call my name

[Lyric] SHINee - WOWOWOW

[Onew] Seollaewa ddeoryeowa moo.eonga
Yegam neomu joeungeol
[Key] Dojeohee gamanhee maeumi
Jinjungdwaejiga anneungeol
[Taemin] Waenji deulddeo today
Waenji ddeolryeo today
Joeun ili ileonalgeot gata, oh
[Minho] Eojjyeomyeon eojjyeomyeon bogopeun
Neoreul mannal geotman gateun day, eh

[Jonghyun] Neol dalmeun saramiya
My god, neojana
[Key] Iriro ojana

*[Taemin] Wowowow
[Onew] Neukkimi joa neomuna joa
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] Dashi saranghal geot gata
[Onew] Maleun anhaedo
[Jonghyun] Noonbit.maneuro sarangiran geol
Al su itneungeol
Oh my sweet love

[Jonghyun] Jiruhan nareunhan ddaboonhan
Naldeuleun da bye, bye, bye, bye
[Taemin] Geunyeoga naegae wa
Kotnoraeman jakku na.oneungeol
[Key] Meoril manjigo geo.oolbogo ddo bogo
Maeil.maeil neo hanaro teukbyeolhae, eh
[Onew] Sarangae naneun ppajyeo.beoringeol, oh
Neo.aegaen meotjyeo bo.eegopeungeol

[Jonghyun] Naegae eoseo bballi
([Minho] Neomaneul saranghae)
[Jonghyun] Soksakyeo jugireul

[Taemin] Wowowow
Neukkimi joa neomuna joa
[Jonghyun] Wowowow
[Key] Dashi saranghal geot gata
[Jonghyun] Maleun anhaedo
[Onew] Noonbit.maneuro sarangiran geol
Al su itneungeol
Oh my sweet love

[Minho] Geudae.ae gwitgareul ganjireop.heeneun
Nal ddaseuhagae gamssajuneun sandeul barameun
Bameul saedorok saenggak.haebwado ([Key] Sarangiraneun geon)
Moki mae.eeneun na.ae maeumeul ([Key] Jeokshyeojuneun geol)

[Key] Sandduet.han namanae haruneun
[Minho] Mu.euishikae heulleona.oneun hwit.param
[Key] Ee sunddeut daga.on sarangeun
[Minho] Oneuldo nae mamae beonjineun bombaram

[Key] Sweet
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] Neukkimi joa neomuna joa
[Jonghyun] Wowowow
[Key] Oorin inyeoni boonmyunghae
[Taemin] Dashi saranghae
[Onew] Dashi shijak.hae
Geureokgae haejweo
[Jonghyun] Nae son japajweo
Oh my sweet love

[Taemin] Wowowow
[Onew] Gijeokin geoya oonmyungin geoya
[Jonghyun] Say wowowow
[Key] Oorin inyeoni boonmyunghae
([Jonghyun] Sarangi boonmyunghae)
[Onew] Dashi shijak.hae
([Minho] Dashi saranghae neol)
[Taemin] Dashi shijak.hae geureokgae haejweo
([Minho] Dashi saranghae neol)
[Jonghyun] Nae son japajweo
Oh my sweet love
- Translation -

[Onew] I’m nervous, I’m trembling
Something feels really good
[Key] My heart cannot calm down at all
[Taemin] For some reason, I’m excited today
For some reason, I’m trembling today
I think something good will happen, oh
[Minho] Somehow, somehow, it feels like
A day I’ll meet you, who I want to see

[Jonghyun] It’s someone who looks like you
My god, it’s you
[Key] You’re coming this way

[Taemin] Wowowow
[Onew] It feels good, really good
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] I think we’ll love again
[Onew] Even if we don’t speak
[Jonghyun] Through glances, I know it’s love
Oh my sweet love

[Jonghyun] To all boring, weary, dull days
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
[Taemin] She’s coming to me, I keep humming
[Key] I fix my hair, I look at the mirror again and again
Every day, every day is special just because of you, eh
[Onew] I have fallen in love, oh
I want to appear cool to you

[Jonghyun] Quickly
([Minho] “I only love you”)
[Jonghyun] Whisper it to me

[Taemin] Wowowow
It feels good, really good
[Jonghyun] Wowowow
[Key] I think we’ll love again
[Jonghyun] Even if we don’t speak
[Onew] Through glances, I know it’s love
Oh my sweet love

[Minho] The light breeze that tickles your ears
And embraces me with warmth
Even when I think about it all night ([Key] It’s love)
My feelings that choke my throat ([Key] You hydrate it)

[Key] The bright day that’s just for me
[Minho] The involuntary whistle that flows out
[Key] This love that has come to me quickly
[Minho] Is the spring breeze that spreads in my heart today

[Key] Sweet
[Jonghyun] Wowowow
[Taemin] It feels good, so good
[Jonghyun] Wowowow
[Key] We’re clearly connected
[Taemin] Let’s love again
[Onew] Let’s start again, let us do so
[Jonghyun] Please hold my hand
Oh my sweet love

[Taemin] Wowowow
[Onew] It’s a miracle, it’s destiny
[Jonghyun] Say wowowow
[Key] We’re clearly connected
([Jonghyun] It’s clearly love)
[Onew] Let’s start again
([Minho] I start over again)
[Taemin] Let’s start again, let us do so
([Minho] I love you again)
[Jonghyun] Please hold my hand
Oh my sweet love

[Lyric] SHINee - 악 (Shout Out)

[Minho] A-yo, we’re back
[Key] Uh uh, uh uh
[Key/Minho] Let’s shake it up

*[Key/Minho] Niga deutji mot.haedo I won’t give up
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won’t give up
Jigeum boji mot.haedo I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Nan niga deutji mot.haedo I won’t give up
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won’t give up
Jeoldae boji mot.hae I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up*

[Key] Saero.oon eumakeul jeop.hae neon mweol wonhae
Yuhaengiran cham bbeonhan deja vu
Hwaryeohan geotmoseupae hok.hae, oh
Na.ae gonwae neon sang.sang mot.hae
[Minho] Jungmal kkeutchi natna gamdongeul neukkil chalna
Keun jeonyuleul jeonhal soongan geudaen imi eodiro gatna
Nae jintong keun gotongeul geochin my music
Bureuji mot.hamyeon nothing

*Repeat

[Minho] Jungche.sungi bujok.han che saenggak eopneun che
Mohohan moonchaek biyang.shimjeokin taedoga taebanin taesae
Soot.han bokjae hamburo daehaneun geotdeuli moonjeya dodaeche

[Onew] Yeah, eereok.hae ddo mikkeudung
Amugeotdo moreun chae eo.ani bung
[Taemin] Seureureuk hoomchyeo ganeungeol bwa
Man, what’s wrong man? Noonchi motchael.kkabwa

*Repeat

[Key] Naega eumakeul haneun eeyun hana ([Jonghyun] One)
[Minho] Naega gyeon.dyeo.oon apeumeul ala ([Taemin] You know)
[Onew] Jomyungi bichoon naega daga anya ([Jonghyun] Moreugaetji)
[Key] One click, finished
[Minho] Done

[Jonghyun] Sorry, yeojeonhee byunhan.eopneun nae yeoljungi
Hayan baekjireul haneopsi jjijeun gasaro bijeun melody
[Onew] Mam gipi gieok.dwael music ojik neon geugeotman
Wonchi namgyeojin geon machi ([Jonghyun] Na.ae gachi)
[Taemin] Neomu shwipgae soyuhaji neon moreuji
Nae noonmulae euimi jeoldae jeoldae jeoldae

*Repeat

[Key/Minho] Niga deutji mot.haedo I won’t give up
Ee jekkeot mweol neukkyeowatdeon I won’t give up
Jigeum boji mot.haedo I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up
- Translation -

[Minho] A-yo, we’re back
[Key] Uh uh, uh uh
[Key/Minho] Let’s shake it up

*[Key/Minho] Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

Even if I can’t hear you, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can never see me, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up*

[Key] I found out about new music, what do you want
Saying it’s a trend is pretty obvious deja vu
I’m addicted to your impressive outward appearance, oh
You can’t imagine my agony
[Minho] It’s really the end, while I felt moved
The moment I felt a huge shock
Where have you already gone to
My music has gone through
My pain, my huge torment
If I can’t sing, I’m nothing, uh

*Repeat

[Minho] I lack an identity, I don’t have any thoughts
You’re mostly vague rebukes and irresponsible attitude
People that mindlessly treat themselves
To so many duplicates are a problem, why

[Onew] Yeah, I slip like this again
I don’t know anything, I’m dumbfounded
[Taemin] I see you quietly stealing
[Man, what's wrong, man?
You think I wouldn't notice?

*Repeat

[Key] There’s one reason why I do music ([Jonghyun] One)
[Minho] It knows the pain I’ve endured ([Taemin] You know)
[Onew] I’m not entirely lit up by the spotlight ([Jonghyun] You wouldn’t know)
[Key] One click, finished
[Minho] Done

[Jonghyun] Sorry, my unchanging passion is
The melody made by lyrics that endlessly shreds white paper
[Onew] Music that you’ll remember deep within your heart
That’s the only thing you want, what’s left is like (My value)
[Taemin] I pull it off so easily, you don’t know
The meaning of my tears, never, never, never

*Repeat

[Key/Minho] Even if you can’t hear me, I won’t give up
What have I felt up to now, I won’t give up
Even if you can’t see me now, I won’t give up
No, I won’t give up, cause I won’t give up

[Lyric] SHINee - 화살 (Quasimodo)

Hwasal
[Jonghyun] Gaseum gadeuk.han geudae heunjeok
Nareul soomshwigae haeyo
[Onew] Dal.bit.chae gin bami modu mooldeulmyeon
Hye.eonal su eopneun gidarin da kkeutchi nalkkayo
[Taemin] Gijeokeul bileo mootgo dap.haeyo

[Taemin] Oh, geudae mamae datgo shipeun nal malhaji
[Jonghyun] Mot.hae shirin gooreum dwi.ae garin byeolbitdeul.cheoreom
[Key] Saranghae ipsool kkeutae maemdoldeon apeum gobaek modu
[Onew] Kkeutnae noonmulae heulleo

[Key] Shimjangae datneun ee hwasaleun
Eejen nae mom gatgaetjyo
[Minho] Jukeul mankeum neomu apado
[Jonghyun] Nae mamae bak.hin geudaereul kkeonael su eopnaeyo
[Onew] Sarangeeraseo nan sarangeeraseo

[Onew] Na geudael gatji mot.haedo nae mami
[Key] Kkeutnae seulpeun inyeonae byeok apaegaromak.hyeodo
[Taemin] Saranghae barabol suman itneun gosiramyeon
[Jonghyun] Geudaen nae jeonbunikka

[Key] Su maneun bam jisae.ooda
[Jonghyun] Nae noonmul gateun byeol.bit.chi
Meotji anneun biga dwaemyeon
[Onew] Gieok.haeyo naega saranghaetdan geol

[Taemin] Na geudael gatji mot.haedo nae mami
[Onew] Kkeutnae eulpeun inyeonae byeok apae
Garomak.hyeodo, geudaereul saranghae
[Minho] Barabol suman itneun gosiramyeon
[Jonghyun] Geudaen nae jeonbunikka

[All] Na geudael gatji mot.haedo nae mami kkeutnae ([Jonghyun] I need you)
[Key] Seulpeun inyeonae byeok apaegaromak.hyeodo
([Jonghyun] I am trying not to cry over you, baby)
[Taemin] Saranghae barabol suman itneun gosiramyeon
([Key] Neol saranghae, geudaereul saranghae)
Geudaen nae jeonbunikka

[Jonghyun] Himgyeopji anayo, oh no
[Taemin] Nae geudaera geudaenikka
[Onew] Apado oolryeodo saranghae
- Translation -

Quasimodo
[Jonghyun] Your traces that my heart is filled with
Makes me able to breathe
[Onew] When the long night is colored by the moonlight
Will the inescapable wait all end?
[Taemin] I wish for a miracle and ask and answer myself

[Taemin] Oh, I can’t tell you about me, who wants to reach your heart
[Jonghyun] Like the starlight hidden behind the cold clouds
[Key] I love you, in the end, this painful confession
That lingers at the edge of my lips
[Onew] Slides down in tears

[Key] This arrow that’s reached my heart
Feels like a part of my body now
[Minho] Even though it hurts to death
[Jonghyun] I can’t remove you, who’s stuck in my heart
[Onew] Because it’s love, because for me, it’s love

[Onew] Even if I can’t have you, even when my heart
[Key] Is blocked in the end by the wall of sad connection
[Taemin] I love you, if it’s a place, where I can just watch you
[Jonghyun] Because you’re my everything

[Key] I stay up for so many nights
[Jonghyun] When the starlight becomes rain
That doesn’t stop like my tears
[Onew] Remember that I loved you

[Taemin] Even if I can’t have you, even when my heart
[Onew] Is blocked in the end by the wall of sad connection, I love you
[Minho] If it’s a place, where I can just watch you
[Jonghyun] Because you’re my everything

[All] Even if I can’t have you, even when my heart ([Jonghyun] I need you)
Is blocked in the end by the wall of sad connection,
([Jonghyun] I am trying not to cry over you, baby)
I love you, if it’s a place, where I can just watch you
([Key] I love you, I love you)
Because you’re my everything

[Jonghyun] It’s not tough, oh no
[Taemin] Because you have to be mine
In order for you to be you
[Onew] Even if it hurts
Even if you make me cry
I love you

July 27, 2010

[Lyric] SHINee - 욕(慾) (Obsession)

Deo ddeollineun du son god ddeoleojil chojeom
Gojangnan nae dari yeogi wae seo.itneunji
Gieokjocha anna, museowo jineun geol
Banggeumkkaji ootgo.itdeon neon eodit.neunji

(Why) Jangnan.gateun sori nal ddeona beoryeotni neon jeo meolli
(Why) Heui.mihaejilkka jokswae.gateun hyoongteo

*Yok.hae nochyeo.beorin nal yok.hae
Muneojin nae shimjangeun nal beorijima
Nal honja dujima, waechigo itjiman
Neol wonhae michin deut nal neol wonhae
Nal ddeonan ni ipsooleun saranghajima
Nal saranghajima, neol beorin geojana

Danji kkeut.eopneun sarang jugo shipeotdeon geotppoon
Deo neomchin sarangi geudael joleul juliya
Sangcheonan gaseumae jjigyeojin nanaldeul
Gil ileun sarang, noonmu teok.kkaji cha.olla

(Why) Ajikdo nae anae seulpeun annyeongman gunnaeneun geonji
(Why) Oneulkkajiman nal michyeonaejima

*Repeat

Neo jebal noonchi chae jugil
Nan ddo dareum neo.in geol
Ni eojaetbamae akmong.kkaji gamssa ana
Soneul nochima

*Repeat

Gyeoae chagaweojin ni gyeotae
Jjigyeojin nae gaseumeun nal ddeonajima
Deo meoleojijima, ni soneul japjiman
Gieok.hae, kkeutnae, neol itji mot.hae
Beoryeojin nae apeumdo nan itji ana
Ijeul su eopjana niga jun geojana

Saranghandaneun iyujocha jwaega dwaetji
Gipeun sangchyeodeuleun ta deuleoga jaega dwaetji
Hajiman ilneun geotboda itneun geosi deo apaol ppoon
Geu soonganeuro bring it back

Nal beorijima
- Translation -

My hands tremble more
I’ll lose my focus shortly
Why my broken legs standing here
I can’t even remember, I become scared
Where are you, who has laughing until just now

(Why) Have fun noises left me? You’re far away
(Why) Is it getting dim? These scars are like shackles

*Curse me, curse me for letting go
Don’t leave me, my collapsed heart
Don’t leave me alone, I’m screaming
Want you, I want you like crazy
Your lips that left me shouldn’t love
Don’t love me, I threw you away

All I wanted was simply to give you an endless love
I had no idea that more excessive love would strangle you
Those days when I was torn from my wounded heart
A love that lost its way, I fill up with tears

(Why) Is it that I still only bring out sad hellos
(Why) Just until today, don’t push me away

*Repeat

I hope that you’ll catch on
That I’m a different you
I even embrace your
Nightmare from last night
Don’t let go of my hand

*Repeat

Your side, your side that has become cold
Don’t leave me, my torn heart
Don’t become even further away
Although I’m holding your hand
Remember, end it, I can’t forget you
I won’t forget my pain of being thrown away
I can’t forget it, you gave it to me

Even the reason I love became a sin
The deep wounds slowly
Burnt up and turned to ash
But to forget will be more painful than to lose it
As I kill my breath, I’m going to die
From the agony of goodbye
Bring it back to that moment

Don’t throw me away

[Lyric] SHINee - A-Yo

Gakkeum honjaseo gileun geotda
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae
Nareul nareul ddarahae eh
Ddo honjaseo jamae deulda
Aesseo kkubeokkkubeok jichin nooneul gamda
Jakku maneun.maneun saenggakae jam motdeul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae
Nareul nareul ddarahae eh

*A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae.eo, oh
Neol hyanghan oori.ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Took teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo

I.Q.neun dujari
Siheom jeomsudo dujari
Jeongyo seokchaneun sejari
Dodaeche why, why
Haru onjongil dolaoneun geon jansori
Oneuldo chaeksang apaeseon
Meolhangeoni why, why

Soomgappeun haruae
Shwil got hana eopseodo, oh, oh
Jeoldae yak.haejijima, ah, ah
No way, no way
Seoreo.oon mam alajuli eopseodo, oh, oh
Jeoldae pogihajima, ah, ah
Your way Your way

*Repeat

Mideotdeon sarama
Nae modeungeol bachyeo jalhaetgeonman
Gyejeol.bakkwi.deut byeonhae.beorin
Ni sarangeun bye, goodbye
Shigani eopdan mal
Maeil.gatchi chamajoon geojitmal
Moreu.neuncheok dolawajulgeora
Mideotji geuddaen, geuddaen

Gakkeumshik noonmuli
Dunoon.apeul garyeodo, oh, oh
Jeoldae yak.haejijima, ah, ah
No way, no way
Jam.motdeun bam
Kkeutchi eopseoboyeodo, oh, oh
Jeoldae pogihajima, ah, ah
Your way, your way

*Repeat

Woo~ Himi deul ddaen saenggak.hae
Neol bankyeojool nugungal
Niga ogil gidarimyeo
Neol hyanghaeseo ootgo isseo hey
Woo~ Jam motdeul ddaen gidaehae
Ddo pyeolchyeojil nae.ileul
Ee bami gamyeon naegae

Gakkeum honjaseo gileun geotda
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae, nareul nareul ddarahae eh
Ddo honjaseo jamae deulda
Aesseo kkubeokkkubeok jichin nooneul gamda
Jakku maneun.maneun saenggakae jam motdeul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae nareul nareul ddarahae eh

A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae.eo, oh
Neol hyanghan oori.ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Side to side, ne seulpeun noonmul
Side to side, ne apeum modu
Took teoleo rhythmae matgigo, oh
Modu a-yo, modu a-yo
- Translation -

Sometimes, you walk alone
You stop for a moment and take a look around
When you’re tired of the feeling of being alone
Follow me then, follow me, me, eh
You fall asleep alone again
You try hard to doze off
You close my worn out eyes
When you still can’t sleep
Because of the many, many thoughts
Follow me then, follow me, me, eh

*A-yo, when it’s tough
Doong tah dak, lean on the rhythm, oh
With our song for you
Everyone a-yo, everyone a-yo
A-yo, when you can’t sleep
Tap brush it off, leave it to the rhythm, oh
With the anticipation of the unfolding tomorrow
Everyone a-yo, everyone a-yo

Your IQ is two digits, test scores are also two digits
School rank is three digits, why in the world, why, why
Throughout the entire day, only nagging returns
What are you doing at your desk today, why why

During this breathless day
Even if there’s no place to rest, oh, oh
Never become weak, ah, ah
No way, no way
Even if there’s no one
To understand your grieving heart, oh, oh
Never give up, ah, ah
Your way, your way

*Repeat

Person I trusted, I gave you my best
But your love that changes
Like seasons do, bye, goodbye
Saying that you don’t have time
The lies I endured every day
Pretending like I didn’t know
I believed that you return back then, back then

Even if tears sometimes
Cover both your eyes
Never become weak, ah, ah
No way, no way
Even if it seems there’s no end
To sleepless night, oh, oh
Never give up, ah, ah
Your way, your way

*Repeat

Woo~ when it’s tough, think
About who will greet you
As I wait for you to come
I’m smiling for you, hey
Woo~ when you can’t sleep, wait
For another unfolding tomorrow
When this night passes, you’ll come to me

Sometimes, you walk alone
You stop for a moment and take a look around
When you’re tired of the feeling of being alone
Follow me then, follow me, me, eh
You fall asleep alone again
You try hard to doze off
You close my worn out eyes
When you still can’t sleep
Because of the many, many thoughts
Follow me then, follow me, me, eh

A-yo, when it’s tough
Doong tah dak
Lean on the rhythm, oh
With our song for you
Side to side, your sad tears
Side to side, all your pain
Tap, brush it off
Leave it to the rhythm, oh
Everyone a-yo, everyone a-yo

July 19, 2010

[Lyric] SHINee - Electric Heart

chokollit kaendicheoreom nogabeoryeo neon baro i sungan Electric Heart
i sigan siseon modu meomchwobeorigo baro jigeum na Electric Heart

sesang modeun uimideul da sarajigo neo geurigo na uri dulman nama
nungwa ipgwa gwi jeonbu magabwado deouk gangnyeolhaejyeo ganeun neoui hyanggi
My love is activated

michyeo geureon neoui nunbit haengdong maltu
dodohan geonbangjin ni Attitude nae gaseumeun teojildeutae
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

seolleim boda duryeoume deo gakkawo
gyesokdoeneun i kkumman gateun i jeonyure nan u~ neol i neukkim idaero

jogeum deo deo gakkai hajiman dasi neoneun meoreojyeo Then you steal my heart
i heundeullineun maeum cheoeumeuro nareul ikkeureo Electric Heart

Mysterious han i neukkimdo Hysteric haejyeoganeun nae moseupdo (Are you ready?)
soksagyeojwo naegero wa Oh my baby oneul bameun rideum soge Swing my lady
My love is activated (Now start)

michyeo geureon neoui nunbit haengdong maltu
dodohan geonbangjin ni Attitude nae gaseumeun teojildeutae
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

seolleim boda duryeoume deo gakkawo
gyesokdoeneun i kkumman gateun i jeonyure anirago malhajineun ma You steal my heart!
michyeo geureon neoui nunbit haengdong maltu
dodohan geonbangjin ni Attitude nae gaseumeun teojildeutae
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

michyeo geureon neoui nunbich… nae gaseumeun teojildeutae
bikyeo dareun namja ttawi nawa bigyo hajima wanbyeokhan ni Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy

[Lyric] SHINee - Lucifer

Soomeul gotdo chatji mot.hae naneun piharyeogo aesseo.bwado
Geobu.jocha hal su eopneun negae gad.hyeobeorin na
Sarang.eeyeot.damyeon jungmal sarang.haetdeon geo.ramyeon
Naegae eereo.jineun mala
Her whisper is the Lucifer

*Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Ja.yurop.gae biweo.nohgo barabwa
Ojik neoman chae.ulgae neoman gadeuk chae.ulgae

Geobu hal su eopneun neo.ae maryeok.eun Lucifer
Geobu hal su eopneun neo.ae mabeop.eun Lucifer
Daga.seomyeon neoneun machi cheonsa gateun ulgullo
Nareul saneun eeyura malhago, malhago

Neoreul cheo.eum bwasseul ddae
Jjalbeun soongan meomchweo.beoryeotji
Nuga machi nae shimjangeul kkwan jwin chae
Nochi anneun geot.cheoreom (Ajik.kkajido)
Neoneun geureok.gae nae mameul
Da, da, da, da, da, da gajyeo.nohgo
Neega eopseumyeon nae mam.i da tabeo.rigae man.deunda

*Repeat

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

Neowa gatchi nanun sarang yegideul
Narang gateun goseul baraboneun neo
Uri deo eesangeun wanbyeokhaejil su eopdago neukkyeosseul ddae
Naman chyeodabwa, neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhae
Naman barabwa, modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga joongshim

Eonje.buteonga jogeumssik
Jalmotdwaen geot gata eesanghan neo
Nal aldeon sarangdeul modu hana doolssik
Gyeoteul ddeona nan gajin ge neoppoon.ego

*Repeat

Machi yurisungae gachyeobeorin ppi.aeroman dwen geot gata
Jeoldae manjok eopneun neoreul wihae choomeul chooneun na
Hweonhee deulyeoda.bogo nwae.reul manjyeo babo dwaen geot gata
Nan jeom.jeom naegae kkeul.ryeoganeun geotman gateundae

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

Neega mi.oon gun anya silan geotdo anya
Danji geureon noonbit.chi budamil bboon
Eodi anga eereok.hae nan neoman barabogo gidaryeo wat.jana

Neo.ae noonbit.chi nal sarojapda
Nali jinalsurok nalkaroweo.jyeotda
Neo.ae jipchak.e jichyeotda
Mani be.eotda mamae piga nanda
Nan sseureojil jjeum dwaemyeon
Dagawaseo cheonsa gatchi "saranghae"lan mal
Nuga jinjja neoyeot.neunji aldagado
Hetgalligae mandeunda

*Repeat

Machi yurisungae gachyeobeorin ppi.aeroman dwen geot gata
Nareul naep.dweo jayuroweo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itgo
Hweonhee deulyeoda.bogo nwae.reul manjyeo babo dwaen geot gata
Nareul naep.dweo jilligaedo malgo neoreul jinjja barabol su itgae

Nareul mukko gadoon.damyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eopneunde
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Geobu hal su eopneun neo.ae maryeok.eun Lucifer
- Translations -

Even if I try to avoid you, I can't find a place to hide
I'm trapped by you, who I can't even deny
If it was love, if you really loved me, don't do this to me
Her whisper is the Lucifer

*If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

Your undeniable spell is the Lucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
With your angelic face
Say the reason you live is for me
Say it

When I first saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart, not letting it go (Still)
You took all, all, all, all, all, all of my heart just like that
You make my heart burn out when you're not here

*Repeat

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

The love stories I shared with you
You look towards the same places I do
When we feel that we can't get any more perfect
Only stare at me, you want me more, more, more, more, more, more
Only look at me, you're the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing

Since before, something has been wrong, you've been weird
The love I knew left my side, one by one
All I have is you

*Repeat

I feel like I've become a clown trapped in a glass castle
I dance for you, who will never be satisfied
You look into me openly, touching my brain
I think I've become a fool
I think I'm only getting more and more attracted to you

Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

It's not that I hate you or that I dislike you
It's just that kind of stare is a burden is all
I'm not going anywhere
I've waited like this by only looking at you

Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I'm tired of your obsession
I've been cut a lot, my heart is bleeding
When it's about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying "I love you"
Even though I knew it was really you
You really confused me

*Repeat

I feel like I've become a clown trapped in a glass castle
Leave me alone, when I'm free, I'll be able to truly love you
Leave me alone, don't make me sick of you
So I can truly look at you

If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer

[Lyric] SHINee - Up & Down

* neowae neowae DOWNiya gibuni owae owae cheokhamyeon cheok
neowae neowae UPiya gibuni owae (x2)

wae neoneun UP, DOWN gibuni maennal dalla nal iri jeori heundeulkka
jeo muneul deureoseon geu sunganbuteo ni nunchiman boneun na

useojulkka (Hey baby oneureun baby)
uljeokhae boilkka (Hey baby eotteolkka baby)
jongjabeul sudo eobseo deoneun moreugesseo neon machi Rollercoaster Ride

* Repeat (machi Rollercoaster Ride)

oneulkkaji one, two iteureun hayan misoro sesangeul naege da juldeusi (Crazy crazy baby)
chanbaram ssaengssaeng buldorok ssalssalhan naren nae jonjaedo itneun deut

useojulkka (Hey baby oneureun baby)
uljeokhae boilkka (Hey baby eotteolkka baby)
jongjabeul sudo eobseo geuraeseo jaemiisseo
neon machi Rollercoaster Ride

* Repeat (machi Rollercoaster Ride)

Rap: neomu geonjohan gwangye geudae eongnullin gamjeong ije geuman naui hangye
neomunado dachin malhaji motago geunyeo ape geuchin
modeun namjadeureun da seonggasin miso hanamaneurodo nuni busin
yeojeonhi ireokedo gamanhi gyesin ireon geunyeol, say

eotteokhana (Hey baby eotteokhae baby)
amuri geuraedo (Hey baby joheungeol baby girl)

** Oh no, Oh no neomu yeppeo mwodeun modu ssak itge dwae
Oh no, Oh no neomu yeppeo Oh no (x2)

* Repeat
** Repeat
(Rap DOWN DOWN and DOWN to the UP, UP DOWN and back UP again
wae tto simurukhae inne sasil jom jichigin hae
geunde eotteokhae neomu ppareuge nae juwieseo ireoke gadeukhi maemdoneunde
oneul hanbeon ttak hanbeon useojumyeon geunyang neomeoganeungeol)
(machi Rollercoaster Ride x7, machi neon machi duryeoun Rollercoaster Ride, machi neon machi jaeminneunRollercoaster Ride)

October 28, 2009

[Lyric] SHINee - 내가 사랑했던 이름 (The Name I Loved )

[Onew] Soni siryeowa
Saranghae giyeoki chagapge dagawa aryeo-onda
Ijaeneun deoisang neoreul bujunghago sipji aneun
Nareul algo itjiman

Gakkai itneun neol saranghal su eopneun geol algo itgiae
Nal balabol su eopneun neol gidalimi neomu himdeureo
Ijaen gyeondil su eopseo irweojil su eopgiae

[Onew/Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Onew] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo naeanae soomgo shipeojyeo
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Yeonwoo] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

[Yeonwoo] Honja hal su eopneun
Sarangiran neukkimeun naegae dagawa
Shijak hal sudo eopneun geulioomeun keojyeoman gago
Shirin gaseumhankyeonaen neoae hyanggiman nama

[Onew/Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Yeonwoo] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo naeanae soomgo shipeojyeo
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

[Yeonwoo] Sucheon beoneul dolikyeo
Cheoeumae naro gal sunganae
[Onew] Gaseum han guseokeul
Da asagal nae moseupingeol

[Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
([Onew] Naega saranghaetdeon)
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Onew] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo nae anae soomgo shipeojyeo

[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Gireul su eopneun sarangdo sarang inikka

(Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon)

(Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo)

(Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon)

[Lyric] SHINee - SHINee Girl

What up! Geu nyeo! Wass eo!

Nun bu syeo jug eo Take a chance, wait a minute

Na bwass eo geu nyeo do nar bwass eo!

Nae nun jag a bo I jin anh ji man neor won ha go iss eo

Eo jjeo myeon ni nun e naega bo il kka

I ppeun geo reo tteoh ge cham a ya ha neun ga

Na man ui sang sang duri la la like (Happy Day)

Dan duri luv luv luv (Sunny Day)

Nan won hae ppa jyeo nog a SHI. SHINee girl

(Baby baby oh! My girl)

Ba rae talk talk talk (Sexy girl)

O never bye bye bye (My luv girl)

Da ye ppeo joh a ga jyeo SHI. SHINee girl

(Baby baby baby girl)

Kkot hyeo mi chyeo ppa jyeo!

Nae eor eo but eun mam nog yeo It’s a Magic

Su manh eun nar jjig eun yeo ja deul

Mo du gar a gar a nae gen neo ppun Always Forever

Na man ui sang sang duri la la like (Happy Day)

Dan duri luv luv luv (Sunny Day)

Nan won hae ppa jyeo nog a SHI. SHINee girl

(Baby baby oh! My girl)

Ba rae talk talk talk (Sexy girl)

O never bye bye bye (My luv girl)

Da ye ppeo joh a ga jyeo SHI. SHINee girl

(Baby baby baby girl)

Kiss Kiss Kiss (Let’s go)

Luv Luv Luv (Let’s go)

Kiss Kiss Kiss (Let’s go)

Hot Hot Hot Hot Hot

Look this way nae ge neon starlight (Oh my my luv)

Ha nap pun in neo in geor heart to mine

Meon jeo da ga ga seo mal hae

Nae ge neon sunlight (Oh my my girl)

A I go gi na gin na e ge do ba raem neo e ge do ba raem Go!

Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)

Wan jeon na ppeun Girl(Sexy Girl)

Heung kki ri kki ri kik kig kki ri kki ri Hope

(Baby baby baby girl)

Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)

Tto ha ru ha ru ha ru God! Her! (My love girl)

Nanwon hae ppa jyeo nog a SHINee girl

(I want U, I need U, my love is true)

Na man ui sang sang duri la la like (Happy Day)

Dan duri luv luv luv (Sunny Day)

Nan won hae ppa jyeo nog a SHI. SHINee girl

(Baby baby oh! My girl)

Ba rae talk talk talk (Sexy girl)

O never bye bye bye (My luv girl)

Da ye ppeo joh a ga jyeo SHI. SHINee girl

(Baby baby baby girl)

Na man ui sang sang duri la la like (Happy Day)

Dan duri luv luv luv (Sunny Day)

Nan won hae ppa jyeo nog a SHI. SHINee girl

(Baby baby oh! My girl)

Ba rae talk talk talk (Sexy girl)

O never bye bye bye (My luv girl)

Da ye ppeo joh a ga jyeo SHI. SHINee girl

(Baby baby baby girl)

[Lyric] SHINee - Get Down

[Minho] Come down now neol ppateulil
Sangsang gatji anji machi dream
Jumokhae fan and anti dool joong hananeun jijeolhaji (Geureochi)

Birok nal daeshinhal mojopoom gateun nyeoseoki natanado
Nooneul gamgo neukkyeodo geu nyeoseokgwa jeoldaero bigyo andwae

Ddan saenggakhago itjiman
Geureol su eopseo neon naekkeonikka
Apeuro mweol deo boyeojweoya dwaeneun geoya
Gyoungheomeuro bwasseul ddaen eopsseunikka
([Luna] Gonna make you dance,
Rhythm ae make you dance
He’s gonna make you dance,
We gonna make you dance- get down,
We will make you hype,
We will make you hype)

Dangjang yeogiseo junglihae
Anim nareul midgo gallae (Get down)
Mudaereul deotchilhan haega ppurin moolgam
Kkeutchi boiji ana naye ddeo-oreuneun younggam
(Neoreul ppaladeulyeo make you mine)

[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x2)

[Key] Hey! I’m that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces

Ddaeddaero show off
Gwisokmaneun turn on
Saesangae joongshim hana S-generation
Excuse me, naega jogeum apseogalgae
Expect X, Y ga ddara hal su eopgae

Ddeugeopgae saero-oongeol weonhae want more
Wonhandamyeon sorijilleo, scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
Modu jeulgyeo, breaking night like three to four (x2)

[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x2)

[Key] Hey! Yaksokcheoreom banhae
Neomu ppareuji angae
Naega yeol su itgae (Get down!)
Neomeowayaman hae (Get down!)
Neomeo-ol su bakkae
([Luna] Gonna make you dance
Rhythm? make you dance
He’s gonna make you dance
We gonna make you dance- get down,
Can you dance with me?)

[Minho] Hey! Imi naegae banhae
Nugudo daechae mothae
Badadeulyeoya hae (Get down!)
Badadeuligae dwae (Get down!)
Badadeulil su bakkae

([All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down! (x4))

[Key] Nal jageukhaneun ssodajineun yeolgi sok
Modeun geosseul pyohyunhan sachineun ichi
[Minho] Boneun geosseuro jokhae geugeollo manjokhae
Nae ceremony ae chwihaeseo neon sseureojil deut hae

[Key] Seuchyeo jinagal manhan taiming
Soonganeul japa kkeun laini
Heunchi anji jeoldaero nan shwipji anji
[Minho] O neoheedeulae hwangsang eonjaena gidaeisang
Naye gachireul cheukjunghal su eopji get down!

[All] Get down
Nanana nanana nanana
Get down!

[Lyric] SHINee - Jojo

I know that I gotta get over you, thats right, thats right…

geobwa geunyeol jom bwa, najjeumiya itneun geon swipdago
mitgo sipji anha oh~ ah~ jami oji annneun bam
meori apeun i jisi neomu jigyeowo
mureup kkurko, gaseumchigo, ureobwado, do an doeneun geon an doeni

JoJo! seulpeun eumagi heureul ttae neol saenggakhae (eh eh eh)
JoJo! janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago (oh oh oh)
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! mwol jalmotaenni I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! du nune barphyeo I, I was blind

So many nights I wonder why
What can I do to make it right
Everything will be alright
so Jo Jo just tell me why

ulgo sipjin anha oh~ ah~ gipi halkwieo beorin mam
meori apeun i jisi neomu jigyeowo
chwihaebwado geu chwihan sogeul biwobwado, do an doeneun geon andoeni

JoJo! isseun eumagi meomchul ttae neol bonaellae (eh eh eh)
JoJo! janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago (oh oh oh)

Hey, My JoJo. Love, yes JoJo

Stay, mwol jalmotaenni I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! nan moreugesseo aa ajikdo

Baby - JoJo neon ani, irido chagaun Heart!
Baby Baby wae ganni, ulda jichyeo kkaeneun kkum

JoJo! seulpeun eumagi heureul ttae neol saenggakhae (eh eh eh)
JoJo! janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago
JoJo! i sseun eumagi meomchul ttae neol bonaellae (eh eh eh)

JoJo! seulpeun eumagi heureul ttae neol saenggakhae (eh eh eh)
JoJo! janinhan neoneun wae jiwojiji annnyago (oh oh oh)
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! mwol jalmotaenni I, I was blind
Hey, My JoJo. Love, yes JoJo
Stay! du nune barphyeo I, I was blind

[Lyric] SHINee - Ring Ding Dong

[Jonghyun] Baby, Negae banhae beorin naegae wae irae
Dureopdago mulleoseoji malgo. Geunyang naegae matgyeobwala eoddae
My lady
How’s that, my lady?

[Onew/Key]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding (x2)

[JH/MH/TM]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding (x2)

[Key] Butterfly!
Neoreul mannan chut sungan
Nooni beonjjeok meori stop
Belli ding dong oolleosseo
[Onew] Nan malya meotjinnom chakhannom
Geureon nomeun anijiman
Nareumdaero gwaenchaneun bad boy

[Taemin] Neodo machi butterfly
Neomu yakhae ppajeosseo
Neomu soonhae ppajeosseo
Neol gyeotae dweoyagaesseo
[Jonghyun] Deoneun geokjeongma geokjeongma
Naman mideobomyeon dwaejana
Niga neomu mamae deuleo.ochil su eopneun geol

[All] Babe
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Taemin] We wanna go rocka,
Rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[All] So fantastic

[Minho] Go rocka, rocka,
Rocka, rocka, rocka, rock
[All] So elastic

[Onew/Key] Fantastic (x4)
[JH/MH/TM] Elastic (x4)

[Onew/Key]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding
([Taemin] Ojik neoman deullinda)

[Onew/Key]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding
([Onew] Meoritsokae oolinda)

[JH/MH/TM]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding
([Key] Nae gaseumae oolinda)

[JH/MH/TM]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggi ding diggi.Ding ding ding

[Jonghyun] I called you butterfly
Nali gamyeon galsurok.
Mosi bakhyeo neoran girl.Haeyeonal su eopdaneun geol

[Key] Nareul seontaekhae
([Minho] Dolikiji malgo)
[Onew] Seontaekhae
([Minho] Domanggaji malgo)
[Taemin] Negae ppajin baboin na
[Jonghyun] Nal chaekimjyeoya dwae

*[All] Babe (Hey!)
Nae gaseumeul meomchool su oh crazy (Hey!)
Neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
Neo animyeon pilyoeopda crazy
Na wae irae?

[Minho] Nan chakhadi chakhan jeunghugooni
Geollin neoreul ihae mot hagaetda
[Key] Neon gakkeumssik geureon gojung
Emijireul talpi italhaebwa gwaenchanda

[Onew] Break out (Hey!) (x4)
Ring ding ding ding ding
Dong dong dong dong

[Jonghyun] Sashil nan bulanhae
Eoddeokhae nal boneunji
[Taemin] Eojjeomyeon eojjeomyeon
Naegae hogameul gatgo itneunji molla
[Onew] Etorok anjeolbujeol hal subbakae eopseo
[Jonghyun] Dolikil su eopneun geol

[Onew] Complicate girl
([Minho] Jeoldae no lan daedaphaji ma)
[Jonghyun] Na gwaenchaneun namjalan geol
([Taemin] Naega michyeobeolilji molla)

[Key] Don’t be silly, girl
([Minho] Silly girl)
[Onew] You’re my miracle
([Taemin] My miracle)
[Jonghyun] Neoman gajil su itdamyeon
Naegaen da pilyoeopneun geol

*(Repeat)

[Jonghyun/Minho]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding
([Minho] Meoritsokae oolinda)

[Onew/Key/Taemin]Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding
([Jonghyun] Nae gaseumae oolinda)

[All] Ring ding dong.Ring ding dong
Ring diggy ding diggy.Ding ding ding

[Lyric] SHINee - Y.O.U (Year Of Us)

[Onew] Eojireo-oon shigan sogae neoreul manna eh
Amugeotdo al su eopdeon najiman
[Jonghyun] Modu himdeuldago pogiharaneun malae hwana
No girl, motnan moseupman hangsang boyeojujiman

[Minho] Naye momi bushyeojeodo mami jjikgyeojyeodo
[Key] Neol jikindaneun yaksok
Geu yaksokeun youngweontorok same thing

[Taemin] Nothing can stop me from loving you, you, you
[Onew] Naega soomeul shwineun geu iyu, you, you
[Jonghyun] Naega norae haneun geu iyu, you, you
[Key] Naega saraganeun geu iyu, you, you
[Jonghyun] Nothing can stop me from loving

[Key] Wae joeul ddaen gyeotae itdeon saramdeuli
Hanassik nappeul ddaen dwido boji ango ddeonaji, yeah
[Taemin] Inganae mameun yurigatchi so weak
Geureon jakeun ilaedo neomuna apeunji gaseumi

[Jonghyun] Urin geureoji maljago, sileodo apado
[Onew] Gyeotae itneundan yaksok
Geu yaksokeun youngweontorok same thing

[Jonghyun] Nothing can stop me from loving you you you
[Minho] Naega dallyeoganeun geu iyu, you, you
[Key] Naega choomeul chooneun geu iyu, you, you
[Jonghyun] Naega saraganeun geu iyu, you, you

[Onew] Years will come And years will go
Joeun nal, nappeun naldo
I’m yours ([Minho] Gippeulddaedo)
I’m yours ([Minho] Seulpeulddaedo)
I’m yours ([Key] I’m not just saying that)
I’m yours ([Key] I’m trying to show you)

[Onew] Years will come And years will go
Eonjengan neulgeojyeodo
I’m yours ([Taemin] Gippeulddaedo)
I’m yours ([Taemin] Seulpeulddaedo)
I’m yours ([Jonghyun] I’m not just saying at)
I’m yours ([Jonghyun] I’m trying to show you, baby)

[Onew] Geureon ileun eopgaetjiman
Ni maeumi byeonhae nal ddeonanda haedo
Naneun neol itji mothandaneun geol ala?

[Jonghyun] Cause I love you you you
[Onew] Norae haneun iyu, you, you
[Jonghyun] It’s you, you, you
[Key] Nae modeun iyu, you, you, you, you, you

September 9, 2009

[Lyric] SHINee - Countdown

[Onew] One, two, three, four!
I am fighting for you
Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
Youngweonhee neol saranghae

[Onew] Gakkeumeun himideuljiman
Jeolddae ooleumeun ooljiana
[Jonghyun] Saesangi nareul sokyeodo
Jeolddae nan ooljiana

[Onew]Naegaen neoman isseo,
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae gaseumae dama
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae salmsokae sala

[Onew] One, two, three, four!
I am fighting for you
[Taemin] Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
[Key] Youngweonhee neol saranghae

[Taemin]Gakkeumeun jicheogajiman
Saesang kkeutgaji galkkae
[Key] Haruharu na soomshineungeon
Only you, only love

[All] Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now

[Key] Uh, ojik hanaman nae maeumsokae
Neon na-ae shimjang, namanae yeoja
Its time to f-f-f-f-f-fight!
Nae gaseumsokae neol damaseo fly!

[Minho] Geudaeye jeojeun nunae bichweojin saesang
Naega neol jikyeojulgae ganeudalakhae ddeollineun
Neoae soneul gamssajulgae
Na jookgi jeonae geudaeyegae shiryeon eopgae

[Key] Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon

[Minho] Jabajwoyo nae soneul ddaseuhagae jeonhaejineun
Ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon

[Taemin] Naegaen neoman isseo,
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae gaseumae dama
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae salmsokae sala

[Onew] One, two, three, four!
I am fighting for you
Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
Youngweonhee neol saranghae

[Onew] Saesangi keugae soricheo
My dream so high
Haneulae sori jileobwa
My dream, your dream

[Key] Ddohanbeon keugae soricheo
My dream so high
Ddohanbeon himkkeot waecheo
My dream, your dream

[Onew] Saesangi keugae soricheo
My dream so high
Haneulae sori jileobwa
My dream, your dream
[All] Just hold me now